Il est impossible d’acheter la combinaison de bâtiments, de rues, de forêts environnantes et de montagnes qui constitue un paysage. Voilà pourquoi – dans une société d’égoïstes – les paysages n’ont de cesse d’être menacés. Pour un investisseur d’un projet au rendement élevé mais qui dégrade le paysage, ce n’est pas un souci, puisqu’il encaisse les bénéfices sans payer le prix de cette dégradation.

Depuis des siècles, les conseils communaux et autres autorités supérieures s’efforcent de limiter cette dégradation. Ces interventions sont indispensables. D’autant que le paysage urbain, comme celui de la plaine ou de la montagne, fait constamment l’objet de nouvelles menaces à cause du réchauffement climatique, de l’invasion d’espèces nuisibles, du temps qui affecte les bâtiments anciens, sans parler des constructions inappropriées qui peuvent défigurer l’environnement… Les autorités dépensent certes souvent beaucoup pour y remédier, mais cela ne suffit pas.